A: Клавиши за управление на захранването
Влиза в настройката на режима
на чакане.
Излиза от настройката на режима
на чакане.
Изключва компютъра.
A: Strømstyringstaster
Går til dvalemodus.
Avslutter dvalemodus.
Slår av datamaskinen.
A: Klávesy pro správu napájení
Zahájení režimu spánku.
Ukončení režimu spánku.
Vypnutí počítače.
A: Przyciski kontroli zasilania
Wprowadzenie stanu uśpienia
Wyjście ze stanu uśpienia
Wyłączenie komputera
A: Strømstyringstaster
Åbner dvalefunktionen.
Afslutter dvalefunktionen.
Slukker computeren.
A: Teclas de gestão de corrente
Entra em modo de suspensão.
Sai do modo de suspensão.
Desliga a alimentação do
computador.
A: Power-Management-Tasten
Schaltet in den Ruhemodus.
Verlässt den Ruhemodus.
Schaltet den Computer aus.
A: Taste pentru economisirea energiei
Intră în setarea de somn.
Iese din setarea de somn.
Opreşte computerul.
A: Πλήκτρα διαχείρισης ισχύος
Ενεργοποίηση κατάστασης
αδράνειας (sleep).
Απενεργοποίηση κατάστασης
αδράνειας.
Κλείνει τον υπολογιστή.
A: Клавиши управления электропитанием
Переход в спящий режим.
Выход из спящего режима.
Выключение компьютера.
A: Power management keys
Enters the sleep setting.
Exits the sleep setting.
Turns the computer off.
A: Klávesy správy napájania
Prechod do režimu spánku.
Ukončenie režimu spánku.
Vypnutie počítača.
A: Teclas de gestión de la energía
Inicia la configuración de reposo.
Sale de la configuración de reposo.
Se apaga el ordenador.
A: Virranhallintanäppäimet
Siirtyy lepotilaan.
Poistuu lepotilasta.
Katkaisee tietokoneesta virran.
A : Touches de gestion d’alimentation
Entre en mode veille.
Quitte le mode veille.
Eteint l’ordinateur.
A: Strömhanteringstangenter
Aktiverar viloläge.
Avslutar viloläge.
Stänger av datorn.
A: tasti di amministrazione dell'energia
Per entrare in funzione sleep.
Per uscire dalla funzione sleep.
Per spegnere il computer.
A: Güç yönetim tuşları
Uyku moduna girer.
Uyku modundan çıkar.
Bilgisayarı kapatır.
TR
SE
FI
SK
RU
RO
PT
PL
NO
DE
IT
FR
ES
UK
GR
DK
CZ
BU
Kommentare zu diesen Handbüchern