Trust Illuminated Keyboard KB-1500 Bedienungsanleitung

UK ILLUMINATED KEYBOARD DE FR IT ES PL NL PT GR DK SE HU CZ FI NO TR RU User’s manual Version 1.0 SK RO BU CN

Manuale utente 2 • Il presente prodotto è conforme a tutti i requisiti essenziali ed alle altre prescrizioni di rilievo delle direttive europee

Manual del usuario 1 Información sobre el producto A: Teclas para Internet B: Teclas Multimedia C: Luz de fondo (ON/OFF) D: LED Bloq Núm E:

Manual del usuario 2 • Este producto cumple con los requerimientos esenciales y otras condiciones relevantes de la normativa europea vigente.

Podręcznik użytkownika 1 Informacje o produkcie A: Klawisze do obsługi Internetu B: Klawisze multimedialne C: Podświetlenie (włączone/wyłączon

Podręcznik użytkownika 2 Środki bezpieczeństwa • Nie otwieraj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. • Chroń urządzenie przed kontaktem z wodą

Gebruikers handleiding 1 NL Productinformatie A: Internettoetsen B: Multimediatoetsen C: AchtergrondLicht knop (ON/OFF) D: Num Lock LED E:

Gebruikers handleiding 2 • Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen

Manual do Utilizador 1 Informação sobre o produto A: Teclas da Internet B: Teclas de multimédia C: Luz de fundo (ON/OFF) D: LED de Num Lock

Manual do Utilizador 2 • Este produto está em conformidade com todas as exigências essenciais e outras condições relevantes das directivas europei

Εγχειρίδιο χρήσης 1 Πληροφορίες για το προϊόν A: Πλήκτρα ∆ιαδικτύου B: Πλήκτρα πολυµέσων C: Φωτισµός πλήκτρων (ON/OFF)D: Ενδεικτική λυχνία LE

ILLUMINATED KEYBOARD A B C G H I D

Εγχειρίδιο χρήσης 2 Επισκεφθείτε την τοποθεσία web www.trust.com/14960, για απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις, προγράµµατα οδήγησης και εγχειρίδια χρήση

Brugermanual 1 Produktinformation A: Internettaster B: Multimediataster C: Baggrundslys (ON/OFF) D: Num Lock LED E: Caps Lock LED F: Scroll

Brugermanual 2 • Dette apparat opfylder de pågældende krav og andre relevante betingelser, under de anvendte europæiske direktiver. Erklæringen

Bruksanvisning 1 Produktinformation A: Internettangenter B: Multimedietangenter C: Bakgrundsbelysning (PÅ/AV) D: Num Lock - lysdiod E: Caps Lo

Bruksanvisning 2 • Den här produkten uppfyller alla grundläggande krav och andra relevanta villkor enligt tillämpliga EU-direktiv. Försäkran om öve

Használati utasítás 1 Termékinformáció A: Internet vezérlő gombok B: Multimédia vezérlő gombok C: Háttérvilágítás (BE/KI) D: Num Lock jelzőfé

Használati utasítás 2 • Ez az eszköz teljesíti a vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeit és azok egyéb vonatkozó kikötéseit. A Megf

Návod k použití 1 Informace o výrobku A: Internetové klávesy B: Multimediální klávesy C: Osvětlení pozadí (Zapnuté/Vypnuté) D: Kontrolka Num L

Návod k použití 2 • Tento výrobek odpovídá základním požadavkům a jiným relevantním předpisům stanoveným příslušnými evropskými směrnicemi. Vyhláš

Návod na použitie 1 Informácie o výrobku A: Internetové klávesy B: Multimediálne klávesy C: Osvetlenie pozadia (zapnuté/vypnuté) D: Kontrolka

User Manual 1 Product information A: Internet keys B: Multimedia keys C: Background light (ON/OFF) D: Num Lock LED E: Caps Lock LED F: Scro

Návod na použitie 2 • Tento výrobok je v súlade s podstatnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami určenými príslušnými európskymi smern

Käyttöopas 1 Tuotetiedot A: Internet-näppäimet B: Multimedianäppäimet C: Taustavalo (ON/OFF) D: Num Lock -LED E: Caps Lock -LED F: Scroll L

Käyttöopas 2 • Tämä laite täyttää asianomaisten eurooppalaisten direktiivien vaatimukset. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa

Bruksanvisning 1 Produktinformasjon A: Internettaster B: Multimedietaster C: Bakgrunnslys (PÅ/AV) D: Num Lock LED E: Caps Lock LED F: Scroll

Bruksanvisning 2 • Dette produktet er produsert i overensstemmelse med de krav og retningslinjer som er utarbeidet i de europeiske direktivene. Sam

Kullanıcı Kılavuzu 1 Ürün bilgileri A: Internet tuşları B: Çokluortam tuşları C: Artalan ışığı (AÇIK/KAPALI) D: Sayı Kilidi LED Göstergesi E:

Kullanıcı Kılavuzu 2 Güvenlik • Bu aygıtı kesinlikle kendiniz açmayın ya da onarmayın. • Bu aygıtı su gibi sıvılardan uzakta tutun. • Bu ür

Руководство пользователя 1 Информация об изделии A: Клавиши для работы в сети Internet B: Мультимедийная клавиша C: Фоновая подсветка (ВКЛ./ВЫ

Руководство пользователя 2 Безопасность • Никогда не пробуйте открывать или ремонтировать этот продукт самостоятельно. • Не допускайте попадания в

Manual de utilizare 1 Informaţii produs A: Taste internet B: Taste multimedia C: Lumină fundal (PORNIT/OPRIT) D: Indicator LED pentru Num Loc

User Manual 2 • This product conforms with the essential requirements and other relevant provisions stipulated by the applicable European directiv

Manual de utilizare 2 • Acest produs respectă cerinţele de bază şi toate condiţiile relevante aferente ale directivelor europene aplicabile. Declar

Ръководство за потребителя 1 Информация за продукта A: Клавиши за Интернет B: Клавиши за мултимедиа C: Фоново осветление (ON/OFF)D: Светоди

Ръководство за потребителя 2 • Пазете устройството от съприкосновение с течности, например, вода. • Този продукт съответства на основните изиск

用户手册 1 产品信息 A：Internet 键 B：多媒体键 C：背景灯（开/关） D：Num Lock LED 指示灯 E：Caps Lock LED 指示灯 F：Scroll Lock LED 指示灯 G：打开“我的电脑” H：打开“计算器” 待机键 USB 连接 安装 1 将

用户手册 2 • 本设备符合欧洲可适用性指令规定的基本需求以及其他相关条件。本符合性声明 (DoC) 可在 www.trust.com/14960/ce 处获得 • 如有可能，请将本设备在回收中心进行处理。 不要将本设备与家庭垃圾一起丢弃。 质量保证和版权 • 本产品享受两

Navodila za uporabo 1 Informacije o izdelku A: Internetne tipke B: Multimedijske tipke C: Osvetlitev ozadja (VKLOPLJENO/IZKLOPLJENO) D: Num Loc

Upute za korisnika 1 Informacije o proizvodu A: tipke za internet B: multimedijske tipke C: pozadinsko svjetlo (ON/OFF) D: Num Lock LED indikat

Upute za korisnika 2 • Ovaj proizvod ispunjava temeljne zahtjeve i ostale relevantne odredbe navedene u odgovarajućim europskim smjernicama. Iz

Bedienungsanleitung 1 Produktinformationen A: Internettasten B: Multimediatasten C: Beleuchtung (EIN/AUS) D: Num-LED E: Feststelltaste-LED F: Roll

Bedienungsanleitung 2 Sicherheitshinweise • Öffnen Sie das Produkt nicht, und führen Sie Reparaturen nicht selbstständig aus. • Halten Sie das Gerä

Manuel de l’utilisateur 1 Informations produit : A : Touches Internet B : Touches multimédia C : Rétro-éclairage (MARCHE/ARRET) D : LED de verro

Manuel de l’utilisateur 2 • Ce produit est conforme aux principales exigences et autres provisions stipulées par les directives européennes appl

Manuale utente 1 Informazioni sul prodotto A: Tasti Internet B: Tasti multimediali C: Retroilluminazione (ON/OFF) D: LED Bloc Num E: LED Bloc M